Ім’я Жанна у перекладі з арабської: походження та значення

Що означає ім'я Жанна арабською мовою?

Ім’я Жанна має арабське походження, і його значення є досить цікавим та витонченим. У складі цього імені міститься велике внутрішнє становлення особистості та надання особливої ваги значенню власного “я”. Жанна відображає характерні якості, які демонструють тверду волю, стійкість та працьовитість.

Значення імені Жанна з арабської мови

В арабській мові ім’я Жанна має декілька значень, які допомагають краще зрозуміти його сутність. Одним із цих значень є “краса”, що символізує щось чарівне та непідвладне. Крім того, ім’я може тлумачитися як “незалежність” або “вольовість”, що підкреслює сильну характерологічну природу особи.

Також в арабській мові існує думка, що ім’я Жанна походить від грецького імені Йоанна або Іоанна, яке означає “благодать”.

Це ім’я Жанна є популярним у багатьох країнах світу та є досить поширеним. Воно використовується як в основних культурах арабськомовних країн, так і в інших країнах, де присутня арабська спільнота. Ім’я Жанна має свого святого покровителя – Іоана Хрестителя, який відомий своїм великим внеском у християнську релігію та біблійну історію.

Історія походження ім’я Жанна

Історія походження ім'я Жанна

Ім’я Жанна має багато різноманітних коренів і походжень. Найбільш поширеними є такі версії:

  • Ім’я Жанна походить від староверського грецького імені Іоанна, що означає “Бог є милосердний”. У перекладі заславилою релігією, ім’я стало асоціюватися зі святим Иоанном Хрестителем.
  • У середньовічній Європі з’явилося у форматі жіночого варіанта маскулінового імені Іоан, що дослівно означає “Бог милосердний”. Це було сприяє популяризації ім’я Жанна в західній частині Європи.
  • Інша версія зв’язує походження Жанни з чоловічим французьким ім’ям Жан, яке походить від старофранцузького Johann, що в свою чергу походить від латинського Iohannes. Ця версія має широке поширення у Франції та її колоніях.
  • У скандинавській міфології Жанна також асоціюється з іменем одного з кланів Ґольфаґр, що означає “чистість”, “мистецтво”. Це ім’я також може бути віднесене до жіночих оригінальних варіантів імені Жанна.

Таким чином, історія походження ім’я Жанна має глибокі коріння і пов’язана з релігією, культурою та міфологією різних народів світу.

Значення ім’я Жанна

Значення ім'я Жанна

У багатьох культурах Жанна вважається почесним і привабливим ім’ям для дівчинки. Відомими носительками цього імені є Жанна Д’Арк – національна героїня Франції – і Жанна Д’Арк – письменниця XVIII століття. Ця форма імені також дуже популярна в Україні.

Графічне зображенняТранслітераціяЗначення
ЖаннаZhannaМилосердна, сердечна
ЖаннаZhannaПомилована

Популярність ім’я Жанна в Україні

Популярність ім'я Жанна в Україні

Ім’я Жанна є популярним в Україні та має багато шанувальників серед батьків, які називають своїх дочок так. За даними статистики, ім’я Жанна перебуває у топ-100 імен, що використовуються для новонароджених дівчат у нашій країні.

Жанна має свої коріння із арабської мови і означає “божественна благодать”. Це романтичне, звучне та елегантне ім’я, яке надає власниці особливий шарм.

Ім’я Жанна асоціюється з жіночністю, витонченістю та силою. Воно надає своїй власниці впевненості в собі і може стати фундаментом для успіху. Багато видатних представниць українського суспільства носять це ім’я та славляться своїми досягненнями.

РікМісце в рейтингу
201056
201145
201239
201333
201428
201524

За останні роки популярність ім’я Жанна постійно збільшується, що свідчить про його становлення та розповсюдження серед українського населення. Багато батьків вибирають це ім’я для своїх дочок через його символіку та сучасний звучання.